Astuce #22 : Réinitialiser les noms d’instruments d’un MusicXML importé — Transcription

Blog “Dans l’Atelier du Compositeur” & “Sculpteur de Notes”

Astuce #22 : Réinitialiser les noms d’instruments d’un MusicXML importé — Transcription

, par , dans “Les Arcanes de Dorico” — astuces, Dorico, Logiciel de notation musicale, Sculpteur de notes (et fait partie de la série ) —  2 min.

Bonjour à tous !

Cette semaine, on va continuer dans le prolongement de ce que l’on avait vu la semaine dernière, à propos des imports de partitions au format MusicXML.

Alors ici, je reprends le même exemple, toujours le tout début de ma partition de ciné-concert “Nosferatu, Une Symphonie de l’Horreur”.

Alors l’astuce de cette semaine, c’est une astuce qui est bien, mais alors quand je dis bien, c’est vraiment bien bien bien cachée !

En effet, il peut arriver que, lorsque vous importez une partition, vous ayiez besoin de réinitialiser les noms de portées par les défauts de Dorico.

Alors pour ça, vous pouvez chercher dans tous les menus, vous ne trouverez rien du tout !

L’astuce

  • Il faut aller dans le menu Édition.
  • Il faut aller dans Préférences, dans les « Raccourcis clavier », dans Édition, et là, il faut chercher une option — voilà, celle-là [« Reset Instrument Names »] — et vous voyez, elle n’a même pas été traduite, tellement elle est bien cachée !
  • Et cette option, par défaut, il n’y a pas de raccourci — moi simplement, j’en ai attribué un. On peut lui attribuer un raccourci : moi j’ai mis « Ctrl+Alt+N ». Donc là, admettons, vous attribuez votre propre raccourci.
  • Vous faites Appliquer.
  • Fermer.

… Et maintenant, dans la partition, si je fais « Ctrl+Alt+N », Dorico remet les noms par défaut qu’il enregistrait pour chacun des types d’instruments. Alors parfois, c’est là où vous vous rendez compte, que, dans votre logiciel d’origine, vous n’aviez pas forcément défini les bons instruments, et du coup, dans le MusicXML, c’est simplement des instruments en fait indéfinis — qui sont, je crois, souvent importés comme de la Flûte dans Dorico.

Voilà ! En tout cas donc, ça c’est vraiment une petite astuce, mais ça peut être assez utile, notamment dans des partitions d’orchestre : vous n’avez pas forcément envie de renommer, un à un, tous les instruments de la nomenclature

Voilà ! J’espère que cette astuce vous a plu, et qu’elle vous sera utile !

Si vous avez aimé cette vidéo, n’hésitez pas à la partager, à mettre un pouce en l’air et, pourquoi pas, à vous abonner à ma chaîne YouTube !

Ce billet fait partie d’une série intitulée…
► “Les Arcanes de Dorico” ◄

Voici un récapitulatif des articles de la série :

  1. Lancement d’une série d’astuces autour de Dorico ► “Les Arcanes de Dorico” ! (lundi 5 juillet 2021 à 10:01)
  2. Astuce #1 : Chaînes de notes liées, trémolos & apparence des liaisons — Transcription (lundi 5 juillet 2021 à 16:30)
  3. Astuce #2 : Désactiver par défaut la saisie des notes à la souris — Transcription (lundi 5 juillet 2021 à 16:31)
  4. Astuce #3 : Désactiver le lien des liaisons et nuances en cas de collage — Transcription (lundi 5 juillet 2021 à 16:32)
  5. Astuce #4 : Programmer des raccourcis vers les fonctions souvent utilisées — Transcription (lundi 5 juillet 2021 à 16:33)
  6. Astuce #5 : Automatiser les tâches répétitives avec les scripts — Transcription (lundi 5 juillet 2021 à 16:34)
  7. Astuce #6 : Réduire les instruments multi-portées (piano) à 1 seule portée — Transcription (lundi 5 juillet 2021 à 16:35)
  8. Astuce #7 : Réordonner la nomenclature seulement sur 1 disposition donnée — Transcription (lundi 5 juillet 2021 à 16:36)
  9. Astuce #8 : Renuméroter les dispositions pour l’export PDF — Transcription (lundi 5 juillet 2021 à 16:37)
  10. Astuce #9 : Indiquer “A Tempo” ou “Tempo I°” en rappelant le tempo d’origine — Transcription (lundi 5 juillet 2021 à 16:38)
  11. Astuce #10 : Faire jouer les liaisons de l.v. (résonances) — Transcription (lundi 5 juillet 2021 à 16:39)
  12. Astuce #11 : Circonvenir aux pédales de harpe qui ne fonctionnent pas — Transcription (vendredi 23 juillet 2021 à 16:30)
  13. Astuce #12 : Faire jouer une nuance différente de celle affichée — Transcription (vendredi 30 juillet 2021 à 16:30)
  14. Astuce #13 : Rendre muets les glissandi embarrassants à la lecture — Transcription (vendredi 6 août 2021 à 16:30)
  15. Astuce #14 : Comment mieux espacer les portées en vue défilée ? — Transcription (vendredi 13 août 2021 à 16:30)
  16. Astuce #15 : Choisir n’importe quelle police système dans une technique de jeu de type Texte — Transcription (vendredi 20 août 2021 à 16:30)
  17. Astuce #16 : Numéroter les mesures répétées (ou les longues tenues) — Transcription (vendredi 27 août 2021 à 16:30)
  18. Astuce #17 : Définir/Stabiliser l’ordre d’empilement des techniques de jeu — Transcription (vendredi 3 septembre 2021 à 16:30)
  19. Ma série d’astuces sur YouTube autour de Dorico, “Les Arcanes de Dorico”, est reconduite ! (mercredi 8 septembre 2021 à 9:00)
  20. Astuce #18 : Retarder le passage de l’instrument principal à l’instrument secondaire — Transcription (vendredi 10 septembre 2021 à 16:30)
  21. Bonus : Comment avoir les noms d’instruments en français par défaut dans Dorico Elements ? (lundi 13 septembre 2021 à 9:14)
  22. Astuce #19 : Afficher à tout instant un aperçu avant impression — Transcription (vendredi 17 septembre 2021 à 16:30)
  23. Astuce #20 : Ajouter une page de titre sans créer une exception de page — Transcription (vendredi 24 septembre 2021 à 16:30)
  24. Astuce #21 : Limiter les problèmes d’import MusicXML Finale►Dorico en amont — Transcription (vendredi 1 octobre 2021 à 16:30)
  25. Astuce #22 : Réinitialiser les noms d’instruments d’un MusicXML importé — Transcription (vendredi 8 octobre 2021 à 16:30)
  26. Astuce #23 : Parties séparées de multi-instruments►indiquer le 1er instrument — Transcription (vendredi 15 octobre 2021 à 16:30)